Mentions
Cadre simple, informations essentielles
« Une page claire, et le reste respire. »
VOIX ERRANTE ☼ CADRE D’USAGE
Note
Quadro semplice, informazioni essenziali
« Una pagina chiara, e il resto respira. »
VOIX ERRANTE ☼ QUADRO D’USO
Legal
A simple frame, essential information
“A clear page, and the rest can breathe.”
VOIX ERRANTE ☼ USAGE FRAME
Voix Errante est une constellation numérique légère : pages sobres, ateliers locaux, navigation simple.
- Éditeur : Rivaggio Vaguabondo.
- Contact : par mail (page Contact).
- Hébergement : Neocities (infrastructure d’hébergement web).
Contenus : textes, images, sons et mises en page sont des créations et assemblages éditoriaux. Toute reprise publique se traite au cas par cas.
Données : la navigation ne réclame pas de compte. Les options (thème) se mémorisent localement lorsque le navigateur l’autorise.
Usage : ce site vise la clarté, la discrétion, et l’autonomie de lecture.
Voix Errante è una costellazione digitale leggera: pagine sobrie, laboratori locali, navigazione semplice.
- Editore: Rivaggio Vaguabondo.
- Contatto: via mail (pagina Contatto).
- Hosting: Neocities (infrastruttura di hosting web).
Contenuti: testi, immagini, suoni e impaginazione sono creazioni e assemblaggi editoriali. Ogni ripresa pubblica si valuta caso per caso.
Dati: nessun account richiesto. Le opzioni (tema) si salvano localmente quando il browser lo consente.
Uso: questo sito cerca chiarezza, discrezione e autonomia di lettura.
Voix Errante is a lightweight digital constellation: sober pages, local workshops, simple navigation.
- Publisher: Rivaggio Vaguabondo.
- Contact: by email (Contact page).
- Hosting: Neocities (web hosting infrastructure).
Content: texts, images, sounds and layout are editorial creations and assemblies. Any public reuse is handled case by case.
Data: no account required. Options (theme) may be stored locally when the browser allows it.
Use: this site aims for clarity, discretion, and reading autonomy.
« Le cadre est là. Le geste reste libre. »